News


logo_header
icon_made_in_luxembourg MADE IN LUXEMBOURG

Lancement de la semaine du lait 2017 et présentation des nouveautés du programme européen fruits, légumes et lait dans les écoles


2017-12-08 10:33:14
D’où vient le lait, comment est-il produit, quels sont ses bienfaits? Le but de la semaine du lait est de sensibiliser les enfants dès leur plus jeune âge à la provenance de leur nourriture et de favoriser une prise de conscience des bienfaits d’une alimentation saine et équilibrée.   Semaine du lait 2017 Durant la semaine du lait, dont le coup d’envoi a été donné ce matin par Fernand Etgen, ministre de l’Agriculture, de la Viticulture et de la Protection des consommateurs, au Berzelterhaff, une cinquantaine d’exploitations laitières ouvrent leurs portes afin de permettre à 1.500 élèves de l’enseignement fondamental de découvrir une production laitière et d’avoir un aperçu du travail journalier des producteurs laitiers au Luxembourg. Il est, en effet, essentiel aux yeux du ministre de montrer aux enfants l’origine et le mode de production des aliments qu’ils consomment quotidiennement. La semaine du lait qui durera encore jusqu’au 13 décembre 2017 inclus, est organisée pour la troisième fois par le Service d’économie rurale et les organisations Lëtzebuerger Landjugend & Jongbaueren, Service Jeunesse – Lëtzebuerger Bauerejugend et l’Association pour la prom ...

Tralux, résolument humaine et moderne


2016-07-11 13:01:05
L’entreprise de construction installée à Bettembourg a fêté l’an passé ses 40 années d’existence. Initialement reconnue dans le domaine des travaux publics pour ses ouvrages d’art, Tralux Construction a étoffé au fil des ans son savoir-faire. Elle offre maintenant une large palette de métiers et services liés à la construction d’ouvrages, de bâtiments, neufs ou en réhabilitation, en tant qu’entrepreneur de gros œuvre ou Entreprise Générale. Franck Becherel, directeur général de l’entreprise depuis 2009, revient avec nous sur le développement de l’entreprise et ses ambitions.     Après 40 ans d’activité, quel bilan tirez-vous des premières décennies de Tralux Construction?   Notre anniversaire est pour nous l’illustration de notre pérennité au Grand-Duché de Luxembourg. A ...

Une société dans l'air du temps


2016-06-24 16:11:25
Enovos, en tant que principal fournisseur d'énergie au Luxembourg, est depuis de nombreuses années un partenaire privilégié des communes. Enovos s'investit pour offrir aux collectivités et aux citoyens des solutions énergétiques adaptées à leurs besoins. Elle met également un point d'honneur au développement de sources d'énergies renouvelables. Rencontre avec l'équipe du "service communes" composée de Levi Mendes, Laurent Majerus, Serif Hodzic et Thierry Zehren.     Des énergies vertes et locales   Enovos, en tant que fournisseur d'énergie, propose à toute sa clientèle des produits issus de productions locales et renouvelables. C’est ainsi que les clients ont aujourd’hui la possibilité d’opter pour des produits spécifiques, tels que "nova naturstroum" pour une fourniture d’électricité verte et "nova naturgas" pour ...

Un label garantissant l’origine des produits


2016-06-24 16:07:50
Le "Made in Luxembourg" est un certificat officiel, remis aux entreprises, mentionnant l’origine de leurs produits et services labellisés. Une initiative qui donne des clés aux consommateurs pour reconnaître l’origine des produits bien de chez nous. Interview avec Edith Stein du service des Affaires Internationales de la Chambre de commerce.     Pouvez-vous nous rappeler en quelques mots dans quel contexte fut créé le "Made in Luxembourg"?   Le "Made in Luxembourg" fut créé en 1984 sur l’initiative de la Chambre de Commerce, de la Chambre des Métiers et du ministère des Affaires étrangères, avec Paul Emringer comme secrétaire d’Etat pour le commerce extérieur. L’idée de base était de mieux faire ressortir les produits d’origine luxembourgeoise lors de missions communes avec la Belgique.   ...

PDL ou l’excellence au service de l’imprimerie


2016-06-24 16:05:12
C’est en 1992 que l’entreprise voit le jour. D’abord du côté français et en 2002 la société passe sous pavillon luxembourgeois. D’ailleurs, elle vient juste d’obtenir le label “Made in Luxembourg“ de la part de la Chambre de Commerce. L’équipe expérimentée et aux idées fortes est au service de la clientèle; elle offre une gamme complète de services, et ce de la conception graphique à l’impression numérique. Rencontre avec Carmela Cusumano, directrice de Print Digital Lux.     Un service complet   À destination des professionnels (bilans, plans d’architectes, planifications et toutes sortes de façonnages) mais aussi des particuliers (mémoire, présentation, faire-part, carte de visite, tee-shirt, invitation); Print Digital Lux œuvre afin d’être votre unique point de rendez-vous pour vos imprimés. Et l’entreprise ne manque pas de conceptions originales. Ainsi, étudiants, pro ...

Le "Made in Luxembourg" vu par les entreprises


2016-06-24 15:55:15
Dans le cadre du "Made in Luxembourg", huit entreprises ont participé à la Foire de Printemps qui a eu lieu à Luxexpo au Kirchberg, du 23 avril au 1er mai. Nous avons voulu savoir ce que six d'entre elles pensaient du label.     La société de pâtes bio artisanales, Dudel-Magie S.à.r.l, a rejoint le "Made in Luxembourg" en 2013. Le label couvre leurs produits et le processus de production. Pour l’entreprise artisanale, localisée à Sprinkange, c’est un moyen de faire labelliser l’originalité de leurs pâtes. La Sàrl espère à long terme percevoir une différence positive dans ses ventes. L’appellation est également pour Dudel-Magie un moyen de se faire connaître à l’étranger; elle vend sa production aux alentours du Grand-Duché.   Les Moulins de Kleinbettingen sont convaincus de la plus-value et de la qualité de leur blé. Pour eux, c’était une &ea ...